Il Giorno: il misterioso oggetto sopra Milano
Articolo originale del quotidiano Il Giorno, edizione del 17 luglio 1971, dedicato alle segnalazioni della sera prima sopra Milano.
L'edizione del 17 luglio 1971
Sabato 17 luglio 1971, Il Giorno, quotidiano milanese fondato nel 1956 da Gaetano Baldacci ed Enrico Mattei, dedicò una pagina interna al fenomeno osservato la sera precedente sopra la città.
Il pezzo, firmato dal cronista di nera Roberto Sangiorgi, raccoglieva centralinate di lettori e testimonianze raccolte direttamente dalla redazione. La sintesi era: 'oggetto luminoso fermo a sud-est della città per circa quindici minuti, dalle 22.45 alle 23.00 del 16 luglio'.
Le testimonianze citate
L'articolo riportava la testimonianza di Mario Bertoletti, addetto della Tower di Linate, che aveva visto l'oggetto da una posizione professionalmente qualificata: 'Non era un aereo, non era un pallone normale: era fermo, e il suo bagliore era arancione, costante. L'ho seguito per dodici minuti.'
Erano citate anche le segnalazioni di alcune pattuglie della Polizia Stradale in servizio sulla A4 e di alcuni passanti in zona Greco e Lambrate. Il Comune di Milano aveva ricevuto chiamate ai centralini fino oltre la mezzanotte.
Il commento dell'osservatorio
L'articolo includeva una breve dichiarazione di un astronomo dell'Osservatorio di Brera, che, contattato la mattina del 17, dichiarava di non aver osservato nulla di insolito ma di aver ricevuto a sua volta diverse segnalazioni telefoniche.
L'astronomo (rimasto non citato per nome nel pezzo) suggeriva la possibilità di un pallone stratosferico francese in transito alle quote più alte della troposfera.
Il seguito
L'edizione del 18 luglio (secondo articolo) raccoglie nuove testimonianze pervenute alla redazione e conferma l'ipotesi del pallone, fornita ufficialmente dal CNES francese.
Il caso resta uno dei più documentati avvistamenti di massa a Milano, ed è interessante per due ragioni: la qualità della copertura giornalistica (raccolta di testimonianze, citazione di fonti istituzionali) e il fatto che la spiegazione convenzionale arrivò entro 24 ore.